A audiodescrição é um recurso que traduz imagens em palavras, permitindo que pessoas cegas ou com baixa visão consigam compreender conteúdos audiovisuais ou imagens estáticas, como filmes, fotografias, peças de teatro, entre outros. Visando promover a acessibilidade do livro “Mundo por Terra – Cada canto do mundo” – baseado no Programa Nacional Livro Didático (PNLD) e no Programa Nacional da Biblioteca Escolar (PNBE) -, que assegura aos estudantes com deficiência matriculados em escolas públicas da educação básica livros em formatos acessíveis, o Mundo por Terra disponibiliza essa audiodescrição.

Projeto financiado pela Lei Federal de Incentivo a Cultura Rouanet, com o aval do Governo Federal e o patrocínio das empresas: FOCUS, OXFORD, RENTCARS, INTERCROMA, ARTEFAMA, MOVEIS KATZER E SCM TECMATIC.

Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, mesmo parcial, por qualquer processo mecânico, eletrônico, reprográfico, etc., sem a autorização por escrito do autor, salvo para curtas citações em críticas e artigos de revistas e jornais.

Publicação | Publication: 2021

Fotografias | Photographs: Roy Rudnick e Michelle Francine Weiss

Legendas | Subtitles: Roy Rudnick e Michelle Francine Weiss

Texto apresentação | Presentation text: Alberto Andrich

Texto bastidores | Making of text: Eloi Zanetti

Revisão | Revision: Michele Muller

Tradução para o inglês | English translation: Neil Dallas

Arte do mapa | Map art: Lucas Tadeu de Lima Gonçalves

Audiodescrição | Audiodescription: All Dub

Arte Gráfica | Graphic art: Michelle Francine Weiss

Direção de arte | Art direction: Alberto Andrich

Impressão | Print: IPSIS Gráfica e Editora

www.mundoporterra.com.br